STONE TOWN MARKET

Estamos prestes a acabar esta grande aventura.
Uma vontade incontrolável de voltar e uma certa nostalgia são sensações que estão cada vez mais presentes.
Antes de vos falar sobre a vila muçulumana, (tema que vou "guardar" para a última publicação sobre esta viagem) vou vos falar sobre a visita a um mercado local.
Este mercado, onde se vende de TUDO mesmo, localiza-se no centro de Zanzibar em Stone Town.
Posso desde já afirmar, que mais uma vez, foi uma experiência única!
Neste mercado encontrámos para além de imensas pessoas, uma variedade enorme de produtos: desde carnes e peixes, passando por especiarias até mesmo roupa.
As bancas onde se vendem os produtos encontram-se, maioritariamente, no chão.
Neste mercado "respira-se" uma realidade única, que é bastante difícil de transmitir por palavras.


Vou então mostra-vos as fotografias!

Espero que gostem!

This post is on of the last posts about this great adventure.
An uncontrollable desire to return and a certain nostalgia are sensations that are  present increasingly.
Before I talk about a muslim village (subject that I will "keep" to the last post of this trip) I will tell you about a visit to a local market.
This market, where you can buy EVERYTHING, is located in the heart of Zanzibar, on Stone Town.
I can already say that once again, it was a unique experience!
In this market we found in addition to a lot of people, a huge variety of products: from meat and fish, spices even through clothing.
The stalls where they sell the products are mostly on the ground.
On this market we can " breathe" a unique reality, that is quite hard to transmit in words.


I leave you here several images of this market!

I hope you enjoy!




















 








LISBON MOOD

Vou fazer uma pausa, antes de vos mostrar mais uma publicação sobre a viagem a África.
É tão bom recordar momentos fantásticos através de fotografias! Estava a organizar o meu computador, quando encontro umas fotografias de uma sessão feita já algum tempo. Foi uma das primeiras sessões que fotografei a Inês do blog inêspiration - parceira fantástica que fiz com este blog, não deixem de ver este blog !
Estas fotografias tiradas num dos elevadores de Lisboa, o elevador de Santa Justa fizeram-me recordar não só a sorte que tenho de viver nesta cidade fantástica como também da luz incrível, mágica que a cidade de Lisboa tem!


Vou então mostrar-vos as fotogarfias desta sessão!
Espero que gostem!
Para mais informações sobre sessões e os seus respectivos preços enviem uma mensagem para a minha página de facebook ou um email para theclickblogbyrp@gmail.com .

I will take a break before another publication about Africa .
It's so good to remember great moments through photographs! I was organizing my computer, when I found a photo of a old photoshoot. Was one of my first time that I photographed Inês of inêspiration blog - a fantastic partnership that I made with this blog, do not forget to see this blog!
This photshoot was taken in Lisbon, in Santa Justa lift made me remember not only how lucky I am to live in this fantastic city but also the incredible and magic light that Lisbon has!

I leave you here several images of this photoshoot .
I hope you enjoy!

For more information about photoshoots and their respective prices send me a message to my facebook page or an email to theclickblogbyrp@gmail.com .



















ZANZIBAR - Such an AMAZING island


Como vos tinha prometido na publicação anterior, esta publicação é dedicada à ilha paradisíaca onde terminámos esta viagem.
Certamente, não poderíamos ter terminado de melhor forma esta fantástica aventura pelo continente Africano!
Esta ilha chama-se Zanzibar, localiza-se na Tanzânia e é banhada pelo Oceano Índico.
Posso afrimar, que é um daqueles sítios mágicos com praias incríveis, de areia branca e águas cristalinas e transparentes.
Foram dias em que hora era, uma palavra desconhecida, não havia qualquer preocupação e onde tudo estava bem e fazia imenso sentido!
Para além de praia, piscina, fizemos ainda snorkeling - foi uma sensação incrível estar rodeada de imensos peixes e corais, de diferentes cores, numa água transparente no meio do Oceano Índico.
Não posso deixar de dizer que, apesar desta ilha receber todos os dias milhares de turistas aliado ao facto de possuír uma beleza inconfundível, não deixa de existir no mesmo local, várias pessoas que vivem em situações dificíes e que todos dias ultrapassam muitas dificuldades para a sua sobrevivência.
Mais uma vez, tive oportunidade de contactar e perceber esta realidade ao visitar uma aldeia muçulumana nesta ilha. Este vai ser o tema de uma das últimas publicação sobre esta viagem!
Vou então mostrar-vos as fotografias desta ilha incrível!


Espero que gostem!

Fiquem atentos!













AMBOSELI - LAST SAFARI STOP


Mais uma publicação sobre esta grande viagem, que está quase a chegar ao fim!
Esta publicação é dedicada ao Parque Nacional de Amboseli. Esta foi a última paragem de safari no Quénia, antes de voarmos para uma ilha paradisíaca fantástica, que muito brevemente vos vou mostrar!
Neste parque existem imensos animais, especialmente elefantes. É uma sensação incrível, o facto de conseguimos estar a menos de 2 metros de uma enorme "fila" composta de elefantes, ou seja, animais enormes e bastante robustos todos alinhados ! Este parque é também muito conhecido pelo famoso monte Kilimanjaro, que apesar de se encontrar na Tanzânia apenas é visível na sua totalidade neste parque.
Vou mostrar-vos então as fotografias!


Fiquem muito atentos porque a ilha paradisíaca que vos falei vai ser o próximo tema e acreditem que vão adoram!

















                                                                                                                                              



SAFARI BOAT


Mais uma publicação sobre esta fantástica viagem.
Esta é dedicada a um safari de barco no lago Naivasha, perto da cidade de Nakuru.
Este lago está replete de diversos animais, principalmente de uns pássaros de cor preta.
Existem, também, diversas árvores que, com o decorrer do tempo e com o aumento do caudal do lago ficaram quase sobmerssas criando actualmente um "ambiente" bastante característico.
Não posso deixar de referir que, vários homens ainda praticam a pesca artesanal.
Vou então mostrar-vos as fotografias!


Espero que gostem e continuem a acompanhar esta grande viagem!