CHRISTMAS MOOD

Natal é sinónimo de partilha, de família, de luz (muita luz) e de fotografar todos estes momentos.
Aqui fica um bocadinho do meu Natal.

Espero que gostem!



   



CHILDHOOD


As saudades de calor, de água salgada na pele e de dias sem horas são imensas.
Nada melhor como umas fotografias para recordar esses momentos e "matar" algumas saudades.

Fotografia, praia e família são, sem dúvida, uma combinação perfeita. Estas fotografias são o resultado dessa combinação.

Espero que gostem e "matem" algumas saudades daqueles dias quentes de Verão!








CRAZY LIGHT

"When you photograph people in color, you photograph their clothes. But when you photograph people in black and white, you photograph their souls"

Esta frase descreve tão bem esta sessão!
Uma energia única, uma luz fantástica e uma espontaneadade incrível foram os principais ingredientes desta sessão.
Posso dizer, que foi daquelas sessões, onde nada foi combinado. A única coisa combinada foi o dia, a hora e o sítio. De resto foi tudo instântaneo e o mais genuíno possível.
Acredito que momentos fotográficos como estes não se repetem!

Espero que gostem!






BYE BYE AFRICA! SEE YOU SOON

E chega assim ao fim esta grande aventura pelo continente Africano.
Nesta última publicação vou falar-vos sobre a visita à vila muçulmana, que como a restante viagem, foi mais uma experiência única.
 Durante esta visita tivemos contacto com a população que ali vive, maiortariamente são crianças pequenas.
Uma vez mais, foi extraordinário presenciar a determinação que toda a população tem para, todos os dias, ultrapassar imensas dificuldades em que vivem. Esta "força", ou melhor,  esta enorme vontade de viver é MESMO contagiante. Acreditem que, passado poucos minutos com aquelas pessoas, principalmente as crianças, percebemos que os nossos problemas são mesmo insignificantes!
Tivemos também oportunidade de visitar uma escola muçulmana, assistímos a uma aula de crianças do primiero ano.
A felicidade daquelas crianças em mostrar-nos o que tinham aprendido, foi contagiante! Não havia qualquer timidez naqueles sorrisos, bem pelo contrário, apenas pureza e felicidade.
Esta viagem, ou melhor, esta experiência foi, sem dúvida, das melhores que já vivi! Aquelas pessoas, aqueles rostos, aqueles sorrisos tão genuínos vão ficar para sempre na minha memória!
Se voltaria? claro, já hoje!
Espero um dia (muito em breve) poder voltar! Até lá, ficam estas imagens, estas fotografias para reviver todos estes momentos!
Quero agradecer a todos aqueles que acompanharam esta viagem!


Espero que gostem destas últimas imagens sobre África e fiquem atentos, porque esta viagem terminou mas tenho imensas fotografias e histórias para vos mostrar e contar!




















BLACK SEASON

Antes de vos mostrar as últimas fotografias de África, quero vos mostrar uma das últimas sessões que fotografei!
Mais uma vez, fui fotografar a Inês do blog in(ê)spiration, procurávamos um sítio diferente para fotografar. Foi então que a Inês me sugriu um sítio que não conhecia mas que foi, sem dúvida, amor à primeira vista!
Fica aqui o resultado desta sessão!
Espero que gostem!


Para mais informações sobre sessões e os seus respectivos preços enviem uma mensagem para a minha página de facebook ou um email para theclickblogbyrp@gmail.com .


I will take a break before the last post about Africa.
So I wil show you a photoshot that I recently photographed!
One more time, I photographed Inês from the blog in(ê)spiration. We wanted a different place to shoot. So Inês sugggested me an amazing place and I have to confess that this place was love at first sight!
I hope you enjoy!


For more information about photoshoots and their respective prices send me a message to my facebook page or an email to theclickblogbyrp@gmail.com .















STONE TOWN MARKET

Estamos prestes a acabar esta grande aventura.
Uma vontade incontrolável de voltar e uma certa nostalgia são sensações que estão cada vez mais presentes.
Antes de vos falar sobre a vila muçulumana, (tema que vou "guardar" para a última publicação sobre esta viagem) vou vos falar sobre a visita a um mercado local.
Este mercado, onde se vende de TUDO mesmo, localiza-se no centro de Zanzibar em Stone Town.
Posso desde já afirmar, que mais uma vez, foi uma experiência única!
Neste mercado encontrámos para além de imensas pessoas, uma variedade enorme de produtos: desde carnes e peixes, passando por especiarias até mesmo roupa.
As bancas onde se vendem os produtos encontram-se, maioritariamente, no chão.
Neste mercado "respira-se" uma realidade única, que é bastante difícil de transmitir por palavras.


Vou então mostra-vos as fotografias!

Espero que gostem!

This post is on of the last posts about this great adventure.
An uncontrollable desire to return and a certain nostalgia are sensations that are  present increasingly.
Before I talk about a muslim village (subject that I will "keep" to the last post of this trip) I will tell you about a visit to a local market.
This market, where you can buy EVERYTHING, is located in the heart of Zanzibar, on Stone Town.
I can already say that once again, it was a unique experience!
In this market we found in addition to a lot of people, a huge variety of products: from meat and fish, spices even through clothing.
The stalls where they sell the products are mostly on the ground.
On this market we can " breathe" a unique reality, that is quite hard to transmit in words.


I leave you here several images of this market!

I hope you enjoy!